Au-delà du banc

A bird hunter and his bird dog next to a shack.
  • Profiles

Compagnon éternel

Jon Marquez

Un récit émouvant de l'histoire d'Adam Tangsrud, chasseur de gibier de montagne, et de son épagneul springer, Kona, dont la dernière saison a rendu hommage à des années de loyauté,...

En savoir plus
King of the Market
  • Profiles

Roi du marché

Jon Marquez

Au marché aux poissons de Pike Place à Seattle, Jaison Scott, copropriétaire et poissonnier, a grandi au milieu des embruns et du cri des saumons. Aujourd'hui, avec son équipe, il...

En savoir plus
Eduardo Garcia's Carpaccio
  • Recipes

Carpaccio d'Eduardo Garcia

Jon Marquez

Le carpaccio du chef Eduardo Garcia célèbre les morceaux de choix, la préparation à cru et le savoir-faire artisanal de la boucherie. Inspirée de ses débuts en cuisine, cette recette...

En savoir plus
The Three Commands
  • Profiles

Les trois commandements

Jon Marquez

Durrell Smith, dresseur de chiens d'arrêt, détaille les trois commandes fondamentales qui permettent d'instaurer la confiance, le contrôle et l'efficacité sur le terrain.

En savoir plus